Torinn Barakh, l'avocat de Calice, apporte à Touco le dossier de Calice.
Touco charge Esther de trouver un moyen de contribuer à aider Calice dans le cadre de son procès. Esther se met en chasse avec Xitol, Traque-ombre et Paelias, le bateleur eladrin ayant récemment rejoint le gang.
Plusieurs idées sont lancées :
- enquète sur un des témoins clé de l'accusation : Kamlun Orbaal
- lancer une campagne de propagande visant à restaurer la réputation de Calice
- chercher des témoins qui n'auraient pas encore été trouvés
- compromettre Joachim le collecteur d'impôts marqué qui est le principal témoin à charge
- interroger le Dabus sur lequel a enquèté Ishtar
Pour enquèter dans le bas-quartier, il faut faire bonne impression ... or à la fin du tournoi, les Xaositectes ont mis Esther à poil avant de la renvoyer, ses gains à la main.
Esther tente donc de se procurer un nouveau costume et en négocie le prix au plus près ... hélas elle se fait refiler de la camelote et en arrivant à Tâchepeste, sa robe se découd et tombe en pièces. Paelias la reprise en utilisant ses talents mystiques mais son ouvrage est trop hâtif ...
La robe s'effiloche et tombe à nouveau en pièces au moment où nos héros franchissent le pont qui les sépare du bas quartier. Les outils de voleur d'Esther tombent au sol devant les gardes de l'Harmonium.
Xitol tente malhabilement de les dissimuler et Paelias se lance dans une explication peu convaincante. Pour finir, la proposition de Xitol de payer une amende passe pour une tentative de corruption ...
Une amende de 16 PO et un aller et retour d'Esther pour sh'abiller décemment plus tard ...
Nos héros enquètent dans le bas quartier. Les talents d'investigateur de Traque-ombre ne tardent pas à mettre en évidence les lacunes dans la déposition de Kamlun Orbaal. Par ailleurs, celui-ci semble être un des descendants de la famille de teinturiers qui possédait la cour de tâchepeste. Se faisant passer pour de bons citoyens désireux de veiller à ce que Calice soit condammnée, les héros évitent le Garde de l'Harmonium chargé de protéger le témoin et trouvent les failles dans le témoignage de ce dernier.
Xitol, lui, trouve chez les teinturiers un marché potentiel pour sa recette de parfum déodorisant.
Le groupe décide alors d'aller voir Déchu, le seul dabus ayant un nom, qui tient un salon de tatouages dans le quartier du marché. La discussion est compliquée jusqu'à ce que Paelias s'avise de lancer un rituel de compréhension des langages. Ils comprennent alors que Déchu ne peut pas parler sans danger. Il leur recommande alors de parler à "Elle", la seule personne capable de parler sans danger et les envoie dans l'allée des longs soupirs, dans la Ruche.
Ce qui se passera là-bas pouvant être sujet à de nombreuses interprétations, chacun des membres du groupe (hormis Paelias qui ne les a pas accompagnés) racontera sa version des faits.
Dans tous les cas, Xitol rentre éborgné de cette expérience et, si le groupe semble être riche d'informations cruciales, Esther, elle, peste qu'elle s'est notablement appauvrie et regarde Xitol d'un sale oeil ... façon de parler.