Denis (Sid), Mike (Carvalho), Philip (Thrall), Véro (Esther)
Alors que la loge de Porphyre prépare le déménagement de l'autel d'Aoskar pendant le festival nocturne de Sigil, l'aimable neutralité du prince des voleurs de la Ruche semble s'imposer.
Esther et Thrall sont envoyés pour tenter de prendre contact avec lui par l'intermédiaire de Sid et passer un marché.
Si les accueuille avec le sourire et semble avoir anticipé cette entrevue. Le prince des voleurs accepte de considérer les transports des vagabonds de l'anneau comme "protégés" pendant le festival nocturne de Sigil si ... Esther accepte d'emmener Sid avec elle au cours de la finale du tournoi de Magus de Sigil.
Etrange requète mais dans la mesure où elle ne coûte rien, esther accepte.
La finale du tournoi se passe à bord d'un dirigeable astral, loué pour l'occasion et qui survolera Sigil. Esther se bat comme un beau diable au tournoi pendant que Carvalho, ayant identifié le vampire Hamilcar Rictus comme l'un des joueurs du tournoi, tente de le faire arrêter mais se retrouve hypnotisé.
Sid se fait discret pendant une partie du vol.
Les personnages découvrent que les Anarchistes ont introduit des tracts à bord du dirigeable et font arrêter l'un des responsables. En fait, les anarchistes ne veulent pas seulement larguer des tracts mais ont prévu de pirater l'appareil pour le faire s'écraser sur la chambre des orateurs de Sigil.
Luttant pour reprendre le contrôle de l'appareil, les personnages réussissent à se débarasser d'une partie des pirates mais ne parviennent pas à reprendre le contrôle de l'appareil à temps : celui-ci évite la chambre des orateurs mais s'écrase au sol.
Carvalho semble être au nombre des victimes mais réapparaîtra mystérieusement un mois plus tard.
Sid, lui, n'est pas retrouvé après l'accident.
Grâce au grand nombre de forfaits, Esther se place troisième au tournoi, ne gagnant pas d'argent mais une certaine renommée.