Le gang ayant perdu une partie de son effectif à la suite du conflit contre les Piquedouvre et du départ de Shitarg, Touco fait un peu de recrutement ...
3 nouveaux membres rejoignent le gang
Scarlet est présentée par Nievan. Il s'agit d'une prostituée humaine pleine de charme et n'ayant pas sa langue dans sa poche. Elle boîte légèrement mais a l'esprit particulièrement vif. Celle-là ne se laissera pas marcher sur les pieds ... Elle semble avoir passé son enfance dans la Ruche et avoir lutté pour s'en sortir. Elle connaît la Ruche comme sa poche.
Dolly est présentée par Touco. Touco est particulièrement fier de sa "trouvaille" ... Dolly est en effet une prostituée ... forgelière ! Fidèle servante d'une divinité du plaisir, elle ne ressemble pas aux forgeliers habituels dont les traits sont grossiers. Elle est "carossée" d'un métal argenté aux formes délicates et son visage est capable d'expressions que n'ont pas les forgeliers habituels. Les inévitables questions quant à la façon dont elle exerce son art reçoivent des réponses énigmatiques ...
Paelias est un des artistes que Sid, Esther et Calice avaient rencontrés en enquètant sur la maison hantée et auxquels ils avaient proposé de se produire aux délices de Touco. Cet Eladrin semble avoir échoué dans la Ruche comme nombre d'âmes brisées des plans. Venant initialement comme client des délices de Touco pour noyer ses ennuis dans les plaisirs de la chair et du vin, il a commencé à faire quelques spectacles de magie pour distraire les clients et payer ses consommations. Touco a décidé de le recruter comme saltimbanque afin d'égayer le bar.
Par ailleurs, Traque-ombre, l'envoyé de Caligulus, reste dans les parages : il semble que Caligulus l'ait chargé de continuer à faire un peu de présence pendant la période de transition afin que les gangs rivaux soient bien conscients que le gang de Tâchepeste a un "protecteur" et qu'il serait sage de les laisser tranquilles ...